Poche passepoilée pour le short et le jogging Brassie

Bonjour, c'est Miranda qui vous montre comment vous pouvez transformer votre brassière en un look classique avec des poches arrière passepoilées.

J'adore la "collection" Brassie, à la fois les shorts et les joggeurs, mais une chose que j'aime encore plus, c'est une bonne poche sur les fesses ! Je trouve que vous pouvez transformer quelque chose de décontracté en un peu chic en ajoutant simplement un joli détail comme une poche passepoilée.

Voici un aperçu du short que j'ai réalisé !

Vous n'aurez même pas besoin de beaucoup de tissu supplémentaire pour les fabriquer.

Matériaux additionnels:

1) Deux morceaux de tissu Welt Pocket (5 3/4" de large x 4 1/2" de haut*) - cela sera visible tout le temps, alors utilisez le même tissu ou choisissez quelque chose de coordonné.

2) Deux morceaux de tissu au dos de la poche (5 3/4" de large X 2 3/4 de haut*) - cela sera visible lorsque la poche s'ouvrira, et vous verrez toujours au moins une fente du tissu derrière la trépointe, vous pouvez donc également utiliser le même tissu, ou un tissu extensible dans une couleur assortie/coordonnée pour quelque chose de plus léger.

3) Repasser sur l'entoilage, même taille que votre "Dos de poche" 5 3/4" de large X 2 3/4 de haut.

* J'expliquerai cela dans les étapes pour le faire, mais vous pouvez le faire plus longtemps si vous préférez une vraie poche, par opposition à une "fausse" poche, ce que je vous montre comment faire ici. J'aime le look des poches, mais je n'aime pas tout le tissu supplémentaire en vrac / groupé, alors j'ai fait les poches "fausses" et les ai cousues.

Vous allez mettre les poches passepoilées avant de suivre les étapes de l'assemblage du short/jogging/pantalon Brassie.

Comment ajouter les poches :

Vous devez d'abord commencer par créer 2 pièces de patron supplémentaires :

1) Poche passepoilée 5 3/4" de large x 4 1/2" de haut

2) Dos de la poche 5 3/4" de large X 2 3/4 de haut

La ligne pointillée est l'endroit où la poche passepoilée avant / arrière se rencontrera pour être cousue à une étape ultérieure. C'est là que vous pouvez allonger la poche, ajoutez simplement la longueur réelle souhaitée pour la poche, mais assurez-vous que la longueur sous la ligne pointillée est la même sur les deux pièces du patron.

Tracez votre passepoil. Il mesurera 4 1/2" de large x 3/4" de haut. Faites la ligne du haut à 1" du haut de la pièce du patron.

Lorsque vous pliez votre pièce de patron de passepoil comme indiqué ci-dessous, les deux pièces de patron doivent être de la même taille.

Maintenant, vous devez déterminer sur votre modèle où placer la trépointe. Si vous avez une autre paire de shorts/joggers Brassie, découpez une bande de tissu supplémentaire de la même taille que votre rectangle passepoilé et épinglez-la sur votre short/pantalon pour voir où vous l'aimez. Si ce n'est pas le cas, vous n'aurez qu'à faire une marque sur la pièce du patron et essayer de juger où vous l'aimez - tenez-la contre votre dos pour la visualiser. Il doit reposer sur la partie supérieure du "rond" de votre fesse.

Dessinez la partie rectangle passepoilée sur votre pièce de patron. Pour faciliter les choses, il suffit de découper les extrémités (voir photo ci-dessous), ainsi votre pièce de patron ne se déformera pas.

Tracez-le sur l'envers de votre tissu. Vous n'avez vraiment besoin que des bords à afficher pour savoir où placer les épingles (étapes suivantes).

Sur votre tissu de poche passepoilée :

Repassez l'entoilage à partir de la ligne pointillée, puis tracez les coins de la trépointe sur l'envers de votre tissu. Vous pouvez utiliser une règle pour remplir le reste du rectangle.

Cette vidéo est vraiment utile pour les étapes suivantes !

https://www.youtube.com/watch?v=eCwk_opv_R4

Sur l'envers du tissu du short/pantalon, insérez des épingles dans les bords extérieurs des lignes de passepoil que vous avez dessinées afin de voir où va la poche lorsque vous tournez le tissu sur l'endroit.

Endroit contre endroit, épinglez vos pièces de tissu passepoilées à l'arrière du short/pantalon (en veillant à faire correspondre la ligne d'épingle avec le bord du rectangle de passepoil que vous avez dessiné).

Épinglez vos pièces de poche et retirez les épingles que vous avez précédemment mises comme marqueurs.

À ce stade, je vais assembler les côtés droits des deux pièces du dos pour m'assurer que les poches passepoilées sont au même endroit, juste pour vérifier avant de continuer.

Ensuite, cousez le long de la ligne que vous avez tracée. Essayez de le rendre aussi droit/rectangulaire que possible, car cela fait votre poche.

Tracez une ligne au milieu, se terminant par deux angles de 45 degrés, et coupez-la aussi soigneusement que possible. Ne coupez PAS le rectangle que vous venez de coudre.

Poussez la poche de l'autre côté du tissu du short/pantalon.

Repassez-le pour l'aider à s'aplatir.

Pliez votre poche pour faire le passepoil. Alignez la "ligne pointillée" (de votre pièce de patron) avec le haut de l'ouverture de la trépointe.

Épinglez tout le tissu ensemble sur les côtés.

Cousez à travers ces couches de tissu pour maintenir le tissu dans son pli.

Si vous voulez que cette poche soit fonctionnelle (et coupez la poche plus longue que la taille que j'ai suggérée), faites cette prochaine étape maintenant, sinon sautez UNIQUEMENT cette prochaine étape et nous y reviendrons plus tard.

Cousez le long des côtés et du bas de la trépointe, à travers toutes les couches de tissu. Ne cousez pas encore le haut.

Maintenant, pour toutes les versions de poche, continuez ici.

Prenez votre tissu de poche arrière et posez-le sur votre tissu passepoilé. Épinglez-le.

Cousez ces deux morceaux de tissu de poche ensemble sur les bords, mais assurez-vous de ne pas y coincer votre tissu de short/pantalon.

Vous pouvez utiliser un point droit ou un point zigzag. Je préfère le zigzag pour l'étirement supplémentaire.

Si vous avez sauté cette étape plus tôt et que vous n'utilisez PAS les poches (vous faites de fausses poches), vous pouvez maintenant coudre les côtés et le bas de la poche. Cela garantira simplement que votre poche ne s'ouvre pas.

Pour toutes les versions de poche, vous voudrez également coudre sur le HAUT du passepoil pour empêcher la poche de s'ouvrir dans cette direction.

Et maintenant, vous avez ajouté votre poche à l'arrière du short/pantalon/jogging Brassie et vous pouvez commencer à suivre les instructions sur le patron pour votre assemblage !

Pièce finie !